Changements au niveau de l’ouverture
des restaurants scolaires « Beiestack » et « Bei der Gemeng »
Changements au niveau de l’ouverture
des restaurants scolaires « Beiestack » et « Bei der Gemeng »
Pour des raisons d’organisation et afin d’améliorer davantage les services de la Maison Relais, nous tenons à vous informer qu’à partir du lundi 8 novembre 2010, les élèves des cycles 3 et 4 prendront leurs repas au restaurant scolaire « Bei der Gemeng » et ce du lundi au vendredi pendant toute la semaine scolaire.
Nous prions les parents desdits élèves ne profitant pas des services de la Maison Relais les mardis et jeudis après-midi, de récupérer leurs enfants avant 13.50 heures au site « Bei der Gemeng » respectivement à 14.00 heures à la Maison Relais « Beiestack ».
Ceci dit, le restaurant scolaire « Beiestack » sera dorénavant exclusivement réservé aux élèves fréquentant les cycles 1 ou 2.
Il va sans dire que les élèves seront raccompagnés par le personnel socio-éducatif sur les chemins « école – restaurant scolaire – école » respectivement « école – restaurant scolaire – Maison Relais ».
Bertrange, le 3 novembre 2010
Le collège échevinal,
Frank COLABIANCHI, Emile KRIER, Michel REULAND
